História de um Amor – Partitura, Acordes e Tablatura para Violão

Procurando pela partitura e tablatura da música latina “Historia de un Amor”? Temos uma excelente notícia pra você. Neste post apresentamos um v´ídeo com a partitura completa para você solar no violão em estilo fingerstyle.

A Canção

Esta canção foi composta pelo compositor panamenho Carlos Almarán e relata a história de um homem que sofre após a morte de sua amada. O compositor compôs esta canção logo após a morte da esposa de seu irmão. Trata-se de uma melodia triste em escala menor e ritmo de bolero. Posteriormente Hector Varela, um músico argentino gravou uma versão em ritmo de tango.

O arranjo que apresentamos no vídeo a seguir foi composto por Fernando Neves, está na tonalidade de lá menor a 100 bpm. Você pode adquirir a partitura completa em PDF no site da Sheetmusicplus.com

Vídeo

Letra da Música – Original em Espanhol

Ya no estas mas a mi lado corazón
En el alma sólo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mi fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Hay que vida tan obscura
Sin tu amor no viviré

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mi fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Hay que vida tan obscura
Sin tu amor no viviré

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mi fue religión
En tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión

Sheet Music Plus Guitar Tabs

Tradução da Letra para Português

Já não estás mais ao meu lado, coração
Na alma, eu só tenho solidão
E se eu não posso mais te ver
Por que Deus me faz te querer
Para me fazer sofrer mais?

Sempre foste a razão do meu existir
Te adorar, para mim, foi religião
Em teus beijos eu encontrava
O calor que me brindava
Ao amor e à paixão

É a história de um amor
Não há outro assim igual
Que me faça compreender
Todo o bem, todo o mal
Que deu luz a minha vida
Apagando-a em seguida
Ah! Que vida tão escura!
Sem o teu amor, não viverei

Sempre foste a razão do meu existir
Te adorar, para mim, foi religião
Em teus beijos eu encontrava
O calor que me brindava
Ao amor e à paixão

Como tocar e escrever arranjo em ritmo de samba canção

Neste post vamos mostrar como aplicar o ritmo de samba canção a uma melodia. A batida do ritmo deve ser acompanhada nos acordes do piano, teclado ou violão. Vamos tomar como base para escrever este ritmo a fórmula encontrada na página 107 do livro Harmonia e Estilos para Teclado de Antônio Adolfo. Em seguida vamos mostrar como aplicá-la ao piano/ teclado e ao violão.

A Fórmula

O ritmo de samba canção é dado então pela fórmula abaixo em notação rítmica que pode ser acompanhado batendo palmas.

Ritmo Samba-canção marcado com palmas
Vídeo: Ritmo samba canção marcado com palmas

Vídeo – Ritmo Samba canção marcado com palmas

Podemos ver que os dois primeiros é a nossa fórmula e ela repete na sequência formando o ritmo em samba canção.

Exemplo

Agora vamos aplicar este ritmo à sequência de acordes. Vamos começar com o acorde de ré maior (formado pelas notas ré, fá# e lá) e o ré com sexta, onde a quinta que é o lá será substituída pela sexta que é o lá. Lembrando que na escala de ré maior temos: ré (I), mi (II), fá# (III), sol (IV), lá (V),  si (VI) e dó (VII). 

Exemplo para Piano

Para o piano temos a escrita a seguir:

Ritmo Samba-canção – Acordes para Piano
Vídeo: Ritmo Samba-canção – Acordes para Piano

Neste exemplo, a mão esquerda está alternando o baixo com tônica (D) e quinta (A) do acorde ou a sexta quando o acorde é D6.

Exemplo para Violão

Agora escrevendo o mesmo exemplo para violão:

Ritmo Samba canção – Acordes para violão
Vídeo: Ritmo Samba canção – Acordes para Violão

Aplicando a uma música

Finalmente, vamos aplicar a nossa fórmula de ritmo em samba-canção na música Incerteza de Tom Jobim. Você pode encontrar o original do arranjo desta música na página do Instituto Antônio Carlos Jobim. Para esta demonstração vamos usar a melodia e os acordes (harmonia). A ideia aqui é usá-la como exemplo para agregar o ritmos aos acordes. Desta forma, caso você tenha uma música, mas não tenha acesso ao arranjo, ou se você for  tocar por cifras, pode agregar ritmo aos acordes. Para tornar mais clara a aplicação do exemplo, vamos usar todas as notas do acorde. O ideal na execução é manter o ritmo, mas ao mesmo tempo ficar livre para criar, omitir notas ou mesmo rearmonizar dentro da métrica da música.

Trecho da música Incerteza de Tom Jobim usando a fórmul de ritmo em samba canção
Vídeo: Trecho da Música Incerteza de Tom Jobim (ritmo samba canção)

Você pode ver o vídeo relacionado a este post.

Veja o vídeo relacionado a este post