Procurando pela partitura e tablatura da música latina “Historia de un Amor”? Temos uma excelente notícia pra você. Neste post apresentamos um v´ídeo com a partitura completa para você solar no violão em estilo fingerstyle.
A Canção
Esta canção foi composta pelo compositor panamenho Carlos Almarán e relata a história de um homem que sofre após a morte de sua amada. O compositor compôs esta canção logo após a morte da esposa de seu irmão. Trata-se de uma melodia triste em escala menor e ritmo de bolero. Posteriormente Hector Varela, um músico argentino gravou uma versão em ritmo de tango.
O arranjo que apresentamos no vídeo a seguir foi composto por Fernando Neves, está na tonalidade de lá menor a 100 bpm. Você pode adquirir a partitura completa em PDF no site da Sheetmusicplus.com
Ya no estas mas a mi lado corazón En el alma sólo tengo soledad Y si ya no puedo verte Por qué Dios me hizo quererte Para hacerme sufrir mas
Siempre fuiste la razón de mi existir Adorarte para mi fue religión En tus besos yo encontraba El calor que me brindaba El amor y la pasión
Es la historia de un amor Como no hay otro igual Que me hizo comprender Todo el bien, todo el mal Que le dio luz a mi vida Apagándola después Hay que vida tan obscura Sin tu amor no viviré
Siempre fuiste la razón de mi existir Adorarte para mi fue religión En tus besos yo encontraba El calor que me brindaba El amor y la pasión
Es la historia de un amor Como no hay otro igual Que me hizo comprender Todo el bien, todo el mal Que le dio luz a mi vida Apagándola después Hay que vida tan obscura Sin tu amor no viviré
Siempre fuiste la razón de mi existir Adorarte para mi fue religión En tus besos yo encontraba El calor que me brindaba El amor y la pasión
Tradução da Letra para Português
Já não estás mais ao meu lado, coração Na alma, eu só tenho solidão E se eu não posso mais te ver Por que Deus me faz te querer Para me fazer sofrer mais?
Sempre foste a razão do meu existir Te adorar, para mim, foi religião Em teus beijos eu encontrava O calor que me brindava Ao amor e à paixão
É a história de um amor Não há outro assim igual Que me faça compreender Todo o bem, todo o mal Que deu luz a minha vida Apagando-a em seguida Ah! Que vida tão escura! Sem o teu amor, não viverei
Sempre foste a razão do meu existir Te adorar, para mim, foi religião Em teus beijos eu encontrava O calor que me brindava Ao amor e à paixão
Se você é um usuário do Musescore, este post vai te ajudar a entender a funcionalidade de acordes que o software traz. Se você seguir o passo a passo, será capaz de inserir qualquer símbolo de acorde e também ouví-los à medida que a partitura ou tablatura é tocada. Não importa se o acorde em questão é simples, como tríades maiores e menores, ou mais elaborados como acordes diminutos, meio diminuto, aumentados, com sétima ou com tensões. Enfim, qualquer acorde mesmo. É simples e fácil.
Caso você não seja um usuário do Musescore, poderá fazer o download na página oficial do software: https://musescore.org/pt-br . Este é um software open-source, ou seja, é gratuito e você pode utilizá-lo mesmo comercialmente. Há versões para Windows, Mac e Linux. Não perca mais tempo! Faça o download hoje e use nossos conteúdos sobre Musescore aqui no site ou em nosso canal do You Tube.
Inserindo Acordes
Há duas maneiras de inserir acordes no Musescore. Depois que você iniciar o software, você precisa escolher uma nota ou uma pausa na partitura e clicar nela. Então, após clicar, vá no menu principal e escolha as opções: Add (Adicionar), Text (Texto), e finalmente Chord Symbol ( Símbolo de Acorde). Se você trabalha com o software em português, verá as opções também em português, mas deixo aqui as opções também em inglês.
Inserindo cifras com Menu Principal
Você pode também usar o atalho Ctrl+K no Windows ou Cmd + K no Mac para obter o mesmo resultado. Logo após executar uma destas duas opções, você verá um quadrado com um cursor dentro sobre a nota ou pausa escolhida. Basta então digitar o símbolo do acorde e dar enter. Você vai ouvir o som do acorde que acabou de inserir. Se não estiver ouvindo, você vai precisar alterar a configuração do seu Musescore.
Inserindo ou Editando Cifras
Mudando a Configuração para Habilitar o Desabilitar o som do Acorde
Para alterar a configuração de tocar o som da cifra do acorde, vá ao menu principal, clique em visualizar (View) e escolha Inspetor (Inspector). O atalho para o inspetor é F8. Com ele aberto, você verá as opções das cifras do acorde. Deixe ticado a opção Tocar (Play). Há outras opções de configuração como interpretação, voicing e duração que não cobriremos neste post.
Alterando a Configuração das Cifras
Editando a Cifra
Após ter colocado a cifra e teclado enter, você ainda pode alterá-la. Dê um duplo clique sobre ela e poderá editá-la.
Use as letras de A a G correspondente a cada nota do acorde (A=lá, B= si, C= dó, D= ré, E= mi, F= fá, G= sol). Se precisar adicionar acidentes nos acordes use # para sustenido e a letra b para bemol.
Você pode também trabalhar com dobrado sustenido ou dobrado bemol. Basta inserir o símbolo duas vezes desta forma: C## ou Bbb.
Dobrado Sustenido e Dobrado bemol
Acordes Maiores, Menores, com Sétima e com Sétima Maior.
Para adicionar acordes com sétima, basta colocar o número 7 logo após a letra com o nomee do acorde. Por exemplo, para inserir o acorde de dó sustenido com sétima digite C#7 na área de edição. O mesmo se aplica a acordes menores com sétima, como por exemplo o dó menor com sétima, Cm7 deve ser digitado na área de edição.
Já para os acordes com sétima maior, temos três opções. No lugar do número 7, digite maj7, ma7 ou t7. A letra t se transformará em um triângulo, que também é usado para cifrar os acordes com sétima maior. Assim, o dó maior com sétima maior será editado digitando Cma7, Cmaj7 ou Ct7. Da mesma forma para os acordes menores com sétima maior. Por exemplo, o acorde de ré menor com sétima maior fica: Dm ma7,Dm maj7 ou Dm t7.
Acordes maiores e menores com sétima maior
Acordes Invertidos com baixo cifrado
Para adicionar uma cifra de acorde invertido com o baixo cifrado, basta digitar no campo de edição o acorde, então barra “/” e finalmente qual nota irá no baixo. Vamos dizer que você quer adicionar o acorde de dó maior com baixo no sol ( que é a quinta do acorde). Você digitará C/G. Vamos agora dar um exemplo de tetracorde com baixo na sétima. Imagine que ser inserir o acorde de dó maior com sétima com o baixo no si bemol, então irá digitar C7/Bb.
Acordes invertidos com baixo cifrado
Acordes Diminutos e Meio Diminutos
Os acordes diminutos são formados pela tônica, terça menor, quinta diminuta e sétima diminuta. Você pode inseri-lo na partitura digitando na área de edição as letras dim após a letra do acorde. Outra formas, é usar a letra o. Assim, o acorde de dó diminuto deve ser inserido assim: C dim ou Co.
Já os acordes meio diminutos, são similares, mas ao invés de ter a sétima diminuta, ele mantém a sétima menor, assim fica tônica, terça menor, quinta diminuta e sétima. Para cifrar digite b5,7 após o nome do acorde ou 0 (zero). Assim, para cifra o acorde de ré sustenido meio diminuto digite D#0 ou D#b5,7.
Acordes Diminutos e Meio Diminutos
Acordes Aumentados.
Os acordes aumentados possuem a quinta aumentada em meio tom. Você pode usar o simbolo +, ou digitar 5+ ou ainda 5#. Outra alternativa é digitar aug (de augmented que quer dizer aumentado em inglês). Assim, o acorde de dó aumentado pode ser cifrado das seguintes formas: C+, C5#, C5+, C aug. Se for menor, segue a mesma regra: Cm+, Cm5#, Cm5+ ou Cm(aug).
Acordes maiore e menores aumentados
Acordes Suspensos
Os acordes suspensos são aqueles em que a terça é substituída pela segunda ou quarta do acorde. Geralmente, quando o acorde é escrito apenas como sus, subentende-se que trata-se da quarta. A forma mais precisa, porém , é cifrar sus2 ou sus4. assim, o acorde de dó suspenso fica Csus, Csus2 ou Csus4.
Acordes Suspensos
Adicionando Tensões aos Acordes
As tensões são adicionadas aos acordes se sétima, sejam eles maiores ou menores. Desta forma, você pode ter, por exemplo, o acorde de dó menor com sétima maior com nona e décima primeira aumentada, ou Cm Cmaj7(9,#11). Você pode també usar b9 para nona menor, #9 para nona aumentada, ou ainda 13, b13 ou #13. Você também pode usar + ou – ao invés de # ou b. Atenção especial no caso em que você quer apenas adicionar a nona em um acorde sem a sétima. Neste caso, use o acorde com nona adicionada. Por exemplo, o acorde de dó maior com a nona adicionada fica Cadd9.
Acordes com Tensões
Para mais detalhes assista também o vídeo a seguir no nosso canal do You Tube. Neste video, demonstramos o passo-a-passo usando o programa Musescore.