Precioso Sangue – Arranjo para Violão Acústico Solo [Fingerstyle]

O hino Precioso Sangue faz parte de diversos hinários cristãos e sua melodia conhecida também é pelo nome de seu compositor, Bullinger. A melodia deste hino sacro foi composto por Ethelbert William Bullinger. Ele nasceu em 15 de dezembro de 1837 em Canterbury e morreu em 6 de junho de 1913 em Londres com 75 anos de idade. Ele era um clérigo anglicano e professor de estudos bíblicos.

Ethelbert e sua família possuem em sua árvore genealógica ascendência até Heinrich Bullinger, o reformador suíço. A partir dos 29 anos, Ethelbert tornou-se secretário da Sociedade Bíblica “Trinitária”, cargo que ocupou até sua morte.

Entre suas edições promovidas estava a primeira edição com referências à Bíblia em português. A letra em inglês foi composta por Frances Ridley Havergal, filha do Rev. W. H. Havergal, nasceu em Astley, Worcestershire, Inglaterra, em 14 de dezembro de 1836.

Este hino tem letras diferentes em outros idiomas. Henry Maxwell Wrigth escreveu um poema para esta melodia em português chamado “Precioso Sangue”. O hino em português pode ser encontrado nos Hinários Evangélico, Novo Cântico e Harpa Cristã entre outros, podendo haver algumas diferenças nas letras em cada versão.

➤ Sobre o arranjo

Este arranjo para violão acústico em estilo fingerstyle foi composto por Fernando Neves, está na tonalidade de Mi maior e 120 bpm. Você pode adquirir esta partitura com a digitação para violão clássico, que inclui também os acordes e tablatura. Para comprar clique no link a seguir : https://www.sheetmusicplus.com/title/i-am-trusting-thee-lord-jesus-precioso-sangue-portuguese-version-digital-sheet-music/22368187?aff_id=740651

Vídeo

No vídeo a seguir você pode ouvir o arranjo do hino e ver a partitura com tablatura e acordes na íntegra. Se gostou do arranjo e quer aprender a tocá-lo, considere adquirir a versão em P`DF no site SheetMusicPlus.com. Desta forma, você paga um preço justo, pode imprimir para estudar ou tocar e ainda nos ajuda a manter o site e o canal do Youtube no ar.

➤ Letra em Português

Oh! que precioso sangue, Meu Senhor verteu,

Quando, para resgatar-nos, Padeceu!

Oh! que precioso sangue, Sangue de Jesus,

Que por nós, foi derramado Sobre a cruz!

Oh! que precioso sangue, Sangue remidor!

Sim, com este nos remiste, Redentor!

Oh! que precioso sangue, Sangue expiador!

Eis o que da pena !ivra O malfeitor!

Oh! que precioso sangue, Purificador!

Que de toda a mancha lava O pecador!

Oh! que precioso sangue, Fala-nos de paz;

Tudo quanto a lei exige, Satisfaz!

Oh! que precioso sangue.

Por Ele entrarei Sem receio, na presença Do meu Rei!

Oh! que precioso sangue, Do bom Salvador!

Hoje, a todos manifesta Seu amor!

Oh! que precioso sangue, Meu Senhor verteu,

Quando, para resgatar-nos, Padeceu!

Oh! que precioso sangue, Sangue de Jesus,

Que por nós, foi derramado Sobre a cruz!

Oh! que precioso sangue, Sangue remidor!

Sim, com este nos remiste, Redentor!

Oh! que precioso sangue, Sangue expiador!

Eis o que da pena !ivra O malfeitor!

Oh! que precioso sangue, Purificador!

Que de toda a mancha lava O pecador!

Oh! que precioso sangue, Fala-nos de paz;

Tudo quanto a lei exige, Satisfaz!

Oh! que precioso sangue.

Por Ele entrarei Sem receio, na presença Do meu Rei!

Oh! que precioso sangue, Do bom Salvador!

Hoje, a todos manifesta Seu amo

➤ Letra em Inglês (I am trusting the Lord Jesus)

I am trusting you, Lord Jesus,

trusting only you; trusting you for full salvation, free and true.

I am trusting you for pardon; at your feet I bow,

for your grace and tender mercy trusting now.

I am trusting you for cleansing in the crimson flood;

trusting you who made me holy by your blood.

I am trusting you to guide me;

you alone shall lead, ev’ry day and hour supplying all my need.

I am trusting you for power; you can never fail.

Words which you yourself shall give me must prevail.

I am trusting you, Lord Jesus; never let me fall.

I am trusting you forever and for all.

Source: Christian Worship (2021): Hymnal #816

What a Wonderful World: 2 Arranjos para violão com Tablatura.

𝓢𝓸𝓫𝓻𝓮 𝓪 𝓜𝓾́𝓼𝓲𝓬𝓪

A canção What a wonderful world foi gravada pela primeira vez por Louis Armstrong em 1967. Esta música foi composta por Bob Thiele e George David Weiss e tornou-se famosa depois de aparecer no filme Bom dia Vietnam (Good Morning Vietnam) em 1987.

𝓒𝓾𝓻𝓲𝓸𝓼𝓲𝓭𝓪𝓭𝓮 𝓼𝓸𝓫𝓻𝓮 𝓪 𝓰𝓻𝓪𝓿𝓪𝓬̧𝓪̃𝓸

A música foi gravada após a meia noite, porque Armstrong estava tocando no Tropicana Hotel em Las Vegas, então ele preferiu gravar em algum estúdio próximo. O escolhido foi o estúdio Bill Porter’s United Recording studio. A gravação começou logo após o show de Louis Armstrong, e às 2 da matina os músicos estavam a postos e a fita rolando.

A letra fala a respeito de pequenas coisas do nosso dia a dia que fazem a diferença ao observá-las. O problema é que estamos tão ocupados com nossos afazeres que deixamos a vida escorrer pelos dedos.Olhar a natureza, observar as pessoas e seus relacionamentos, perceber como bebês de repente se tornam crianças que correm de um lado pra outro e então já são adultos nos leva a refletor o real sentido da vida. A frase que diz que os bebês aprenderão coisas que nós jamais saberemos é profética e prevê a rápida evolução do conhecimento.

Neste post apresentamos dois arranjos para solar What a Wonderful World no violão. O primeiro é mais simples deve ser executado com outro instrumento de acompanhamento, que pode ser outro violão, piano ou teclado, por exemplo. Neste primeiro arranjo, o violão faz apenas o solo, o que facilita a execução. Se você é principiante comece por ele. O segundo já é mais elaborado e tanto solo quanto harmonia da música são tocadas de uma vez no estilo fingerstyle. Neste caso, a partitura mostra também a digitação, ou seja, qual dedo deve ser usado em cada nota ou acorde.

Primeiro Arranjo: Violão solando a melodia

Neste arranjo, a partitura mostra as notas da melodia, seguidas da tablatura, mas também mostra a letra e os acordes para serem usados em um segundo instrumento harmônico. A tonalidade é dó maior em 4 por 4 e 75 bpm. Para iniciantes que queiram praticar junto com o vídeo, você pode reduzir a velocidade clicando na engrenagem do vídeo no You Tube. E não se esqueça de afinar seu instrumento pelo diapasão em 440 hz. Se quiser comprar a versão impressa da partitura clique aqui ou no botão abaixo do vídeo.

Segundo arranjo

O segundo arranjo traz a partitura completa para violão em fingerstyle. O arranjo também está em dó maior, 4 por 4 e em 75 bpm. No entanto, é mais elaborado, com acordes em bloco em diferentes regiões do braço. É relativamente fácil para tocar para violonistas em nível intermediário. Você também pode comprar a partitura com tablatura, digitação, acordes e letra clicando aqui ou no botão abaixo do vídeo.

🅻🅴🆃🆁🅰 ​ 🅳🅰 ​ 🅼🆄́🆂🅸🅲🅰

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself: What a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed days, the dark sacred night
And I think to myself: What a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying: How do you do?
They’re really saying: I love you!

I hear babies crying, I watch them grow
They’ll learn much more, than I’ll never know
And I think to myself: What a wonderful world
Yes, I think to myself: What a wonderful world

🆃🆁🅰🅳🆄🅲̧🅰̃🅾

Eu vejo as árvores verdes, rosas vermelhas também
Eu as vejo florescer para mim e para você
E penso comigo: Que mundo maravilhoso

Eu vejo os céus tão azuis e as nuvens tão brancas
O brilho abençoado do dia, e a escuridão sagrada da noite
E eu penso comigo: Que mundo maravilhoso

As cores do arco-íris, tão bonitas no céu
Estão também nos rostos das pessoas que passam
Vejo amigos apertando as mãos, dizendo: Como vai você?
Eles realmente dizem: Eu te amo!

Eu ouço bebês chorando, eu os vejo crescer
Eles vão aprender muito mais que eu jamais vou saber
E eu penso comigo: Que mundo maravilhoso
Sim, eu penso comigo: Que mundo maravilhoso