João e Maria de Sivuca e Chico Buarque- Arranjo para violão solo

João e Maria é um clássico da música popular brasileira dos anos 1970 lançado por Chico Buarque de Holanda em 1977.

🎧 SOBRE A MÚSICA

A melodia da música foi composta pelo Maestro Sivuca (Severino Dias de Oliveira) em 1940, ano de nascimento de Chico Buarque. Depois de quase 30 anos, em 1976, Sivuca enviou a Chico uma fita de áudio com a música. Chico ouviu a valsinha e compôs a letra para ela. Segundo o próprio Chico, a letra simula um diálogo entre crianças e o lembrava de sua infância. Então ele escreveu a letra da música como se fosse um conto de fadas.

João e Maria são personagens do conhecido conto de fadas escrito pelos Irmãos Grimm e publicado em 1882 na Alemanha. Os nomes originais das crianças são Hansel e Gretel que foram traduzidos como João e Maria quando foi publicado em português.  

A canção João e Maria foi gravada pela cantora Nara Leão, e lançado no disco Os “Meus Amigos São Um Barato”, em 1977, que contou com a participação de Chico e Sivuca. Chico fazia um dueto com Nara e Sivuca tocava acordeon.

A canção se tornou popular por ter feito parte da trilha sonora da novela “Dancin’ Days”, pela Rede Globo em 1978. Mais tarde, em 2012 também foi utilizada na novela Carrossel, agora na voz de Larissa Manoela.

🎥 Vídeo

O arranjo para violão solo a seguir foi composto por Fernando Neves na tonalidade de mi menor, em compasso 3/4 e 95 bpm.

🅻🅴🆃🆁🅰 ​ 🅳🅰 ​ 🅼🆄́🆂🅸🅲🅰

Chico Buarque de Holanda

Agora eu era o herói
E o meu cavalo só falava inglês
A noiva do cowboy era você além das outras três
Eu enfrentava os batalhões, os alemães e seus canhões
Guardava o meu bodoque e ensaiava o rock para as matinês

Agora eu era o rei
Era o bedel e era também juiz
E pela minha lei a gente era obrigada a ser feliz
E você era a princesa que eu fiz coroar
E era tão linda de se admirar
Que andava nua pelo meu país

Não, não fuja não
Finja que agora eu era o seu brinquedo
Eu era o seu pião, o seu bicho preferido
Vem, me dê a mão, a gente agora já não tinha medo
No tempo da maldade acho que a gente nem tinha nascido

Agora era fatal que o faz-de-conta terminasse assim
Pra lá deste quintal era uma noite que não tem mais fim
Pois você sumiu no mundo sem me avisar
E agora eu era um louco a perguntar
O que que a vida vai fazer de mim?

Aprenda tocar Em Ritmo de Baião

Neste post vamos falar sobre um ritmo e gênero musical característico do nordeste do Brasil: O Baião. O ritmo deriva de um estilo africado chamado de lundu que foi introduzido no Brasil provavelmente pelos escravos originários de Angola. A base rítmica do lundu são os tambores e por essa razão influenciou diversos ritmos brasileiros como samba, maxixe e o baião. A palavra baião deriva do verbo baiar ou bailar. 

Na década de 1940, Luiz Gonzaga disseminou o gênero musical em suas composições incorporando outros elementos da cultura brasileira. A base rítmica é bastante marcada pela zabumba, triângulo e o agogô. A melodia e harmonia ficam a cargo da sanfona. À medida que o gênero popularizou, outros instrumentos passaram a ser usados, entre eles o violão, piano, flauta, entre outros.  Até mesmo composições para orquestra tornaram-se populares e gênios como Hermeto Pascoal e o maestro Sivuca usam e abusam dele em suas composições.

Como Tocar Baião

Para tocar qualquer instrumento em ritmo de baião é preciso primeiro entender o ritmo dos instrumentos de percussão para então incorporá-lo seja no piano, sanfona ou violão. A figura a seguir mostra a fórmula rítmica básica do baião ao ser tocado na zabumba.

Ritmo baião escrito para zabumba
Ritmo Baião – Zabumba

A grande maioria dos ritmos brasileiros são escritos em 2 por 4. O toque da zabumba no baião é uma colcheia pontuada seguido de uma semicolcheia ligada à semínima. Ao tocar, porém, o primeiro toque é mais forte e mais curto (denotado por um staccato que diminui o tempo da nota). 

O triângulo em geral é tocado em todo tempo, sendo o primeiro toque mais curto, sendo abafado pela mão do músico. Já o segundo tempo é mais longo. Escrevemos sua notação adicionando um staccato no primeiro tempo. Já o agogô é intercalado nos contratempos podendo ser tocado no tempo mais forte como variação. Na partitura a seguir substituímos o agogô pelo chocalho por praticidade do uso do software de notação musical (neste caso o Musescore 3.0).

Ritmo baião para triângulo e chocalho ou agogô
Ritmo Baião- Triângulo e Chocalho

Ritmo Básico

A seguir mostramos o ritmo básico do baião tocado por estes três instrumentos e para ficar mais interessante e mais claro, adicionamos um trecho do baião O Ovo de Hermeto Pascoal. Exercite batucando e depois procure aplicar o mesmo ritmo em outro instrumento, como por exemplo o piano ou violão.

Ritmo básico do baião com trecho da música o Ovo de Hermeto Pascoal e acompanhamento na zabumba, triângulo e chocalho.
Ritmo básico do baião
Áudio ritmo básico- Baião

Neste exemplo, o chocalho (ou originalmente o agogô) é tocado no contratempo da zabumba.

Variação 1

Outra opção é mostrada pela primeira variação do ritmo mostrada a seguir onde a zabumba é tocada da mesma forma que o exemplo anterior apenas no primeiro tempo. Já no segundo tempo o toque é encurtado para acomodar um segundo toque curto. Neste exemplo mantivemos inalterados o triângulo e o chocalho.

Ritmo básico do baião com trecho da música o Ovo de Hermeto Pascoal e acompanhamento na zabumba, triângulo e chocalho.
Variação 1 – Baião
Áudio variação 1-Baião

Como dissemos anteriormente, o chocalho (ou agogô) podem ser tocados no mesmo tempo da zabumba ao invés de ser executado no contratempo. Veja o exemplo com a variação 2 a seguir:

Variação 2

Ritmo básico do baião com trecho da música o Ovo de Hermeto Pascoal e acompanhamento na zabumba, triângulo e chocalho.
Variação 2 – Baião
Áudio Variação 2- Baião

Variação 3

Outra variação um pouco mais complexa pode ser obtida tocando o agogô ou chocalho no contratempo, mas com dois toques rápidos de semicolcheia ao invés de apenas um em colcheias, finalizando o compasso com outro toque rápido. Veja como fica esta variação no exemplo a seguir:

Ritmo básico do baião com trecho da música o Ovo de Hermeto Pascoal e acompanhamento na zabumba, triângulo e chocalho.
Variação 3- bãiao
Áudio variação 3- Baião

O vídeo a seguir mostra todos os exemplos um após o outro dando uma idea geral de como executar este ritmo tão rico da nossa cultura. 

Veja o vídeo com os exemplos no You Tube.

Em posts futuros iremos abordar como aplicar os conceitos apresentados para piano e violão. Fique ligado(a).