Precioso Sangue – Arranjo para Violão Acústico Solo [Fingerstyle]

O hino Precioso Sangue faz parte de diversos hinários cristãos e sua melodia conhecida também é pelo nome de seu compositor, Bullinger. A melodia deste hino sacro foi composto por Ethelbert William Bullinger. Ele nasceu em 15 de dezembro de 1837 em Canterbury e morreu em 6 de junho de 1913 em Londres com 75 anos de idade. Ele era um clérigo anglicano e professor de estudos bíblicos.

Ethelbert e sua família possuem em sua árvore genealógica ascendência até Heinrich Bullinger, o reformador suíço. A partir dos 29 anos, Ethelbert tornou-se secretário da Sociedade Bíblica “Trinitária”, cargo que ocupou até sua morte.

Entre suas edições promovidas estava a primeira edição com referências à Bíblia em português. A letra em inglês foi composta por Frances Ridley Havergal, filha do Rev. W. H. Havergal, nasceu em Astley, Worcestershire, Inglaterra, em 14 de dezembro de 1836.

Este hino tem letras diferentes em outros idiomas. Henry Maxwell Wrigth escreveu um poema para esta melodia em português chamado “Precioso Sangue”. O hino em português pode ser encontrado nos Hinários Evangélico, Novo Cântico e Harpa Cristã entre outros, podendo haver algumas diferenças nas letras em cada versão.

➤ Sobre o arranjo

Este arranjo para violão acústico em estilo fingerstyle foi composto por Fernando Neves, está na tonalidade de Mi maior e 120 bpm. Você pode adquirir esta partitura com a digitação para violão clássico, que inclui também os acordes e tablatura. Para comprar clique no link a seguir : https://www.sheetmusicplus.com/title/i-am-trusting-thee-lord-jesus-precioso-sangue-portuguese-version-digital-sheet-music/22368187?aff_id=740651

Vídeo

No vídeo a seguir você pode ouvir o arranjo do hino e ver a partitura com tablatura e acordes na íntegra. Se gostou do arranjo e quer aprender a tocá-lo, considere adquirir a versão em P`DF no site SheetMusicPlus.com. Desta forma, você paga um preço justo, pode imprimir para estudar ou tocar e ainda nos ajuda a manter o site e o canal do Youtube no ar.

➤ Letra em Português

Oh! que precioso sangue, Meu Senhor verteu,

Quando, para resgatar-nos, Padeceu!

Oh! que precioso sangue, Sangue de Jesus,

Que por nós, foi derramado Sobre a cruz!

Oh! que precioso sangue, Sangue remidor!

Sim, com este nos remiste, Redentor!

Oh! que precioso sangue, Sangue expiador!

Eis o que da pena !ivra O malfeitor!

Oh! que precioso sangue, Purificador!

Que de toda a mancha lava O pecador!

Oh! que precioso sangue, Fala-nos de paz;

Tudo quanto a lei exige, Satisfaz!

Oh! que precioso sangue.

Por Ele entrarei Sem receio, na presença Do meu Rei!

Oh! que precioso sangue, Do bom Salvador!

Hoje, a todos manifesta Seu amor!

Oh! que precioso sangue, Meu Senhor verteu,

Quando, para resgatar-nos, Padeceu!

Oh! que precioso sangue, Sangue de Jesus,

Que por nós, foi derramado Sobre a cruz!

Oh! que precioso sangue, Sangue remidor!

Sim, com este nos remiste, Redentor!

Oh! que precioso sangue, Sangue expiador!

Eis o que da pena !ivra O malfeitor!

Oh! que precioso sangue, Purificador!

Que de toda a mancha lava O pecador!

Oh! que precioso sangue, Fala-nos de paz;

Tudo quanto a lei exige, Satisfaz!

Oh! que precioso sangue.

Por Ele entrarei Sem receio, na presença Do meu Rei!

Oh! que precioso sangue, Do bom Salvador!

Hoje, a todos manifesta Seu amo

➤ Letra em Inglês (I am trusting the Lord Jesus)

I am trusting you, Lord Jesus,

trusting only you; trusting you for full salvation, free and true.

I am trusting you for pardon; at your feet I bow,

for your grace and tender mercy trusting now.

I am trusting you for cleansing in the crimson flood;

trusting you who made me holy by your blood.

I am trusting you to guide me;

you alone shall lead, ev’ry day and hour supplying all my need.

I am trusting you for power; you can never fail.

Words which you yourself shall give me must prevail.

I am trusting you, Lord Jesus; never let me fall.

I am trusting you forever and for all.

Source: Christian Worship (2021): Hymnal #816

Viola Sertaneja – Faça sua Tablatura no Musescore

Quem curte tocar viola caipira, também conhecida como viola sertaneja, tem muitas vezes dificuldade de encontrar tablaturas para executar solos, ou mesmo passagens durante a música. Por que não preparar suas próprias tablaturas? Neste post, vamos dar o passo a passo para que você possa fazer isso usando um software gratuito para edição musical.

O software

Para construir a tablatura, usaremos o Musescore. Este é um editor de partituras open source, em outras palavras, gratuito. Mais do que gratuito, é um programa que conta com uma grande rede de músicos entusiastas e colaboradores que o mantém atualizado e sem nada a desejar em relação aos softwares pago. Atualmente está na versão 3.6.2 e a versão 4 já está em desenvolvimento.

Apesar de ser um programa bastante completo, o Musescore não possui em sua lista de instrumentos a viola caipira. Este é um instrumento muito popular no Brasil, mas pouco conhecido e pouco usado fora do país. Então, para que seja possível implementar a tablatura de uma viola caipira, teremos que construí-la do zero ou partir da tablatura de um violão acústico.

Afinações da Viola

O primeiro passo neste processo é escolher a afinação da viola que se quer utilizar. Neste exemplo, usaremos a afinação Cebolão em Mi, que dá o acorde de mi maior quando as cordas do instrumento são tocadas soltas.

Para mais informações sobre afinações clicando aqui.

Neste caso da afinação Cebolão em Mi, ficaremos da seguinte forma.

Notas da afinação Cebolão em Mi na viola Sertaneja

As cordas da viola são contadas da mesma forma que as do violão, ou seja, de baixo para cima. Desta forma, o primeiro par é afinado em mi, sendo as duas notas na mesma altura. As cordas 3 e 4 são afinadas também na mesma altura, mas em si. Para a afinação Cebolão em mi, o primeiro e o segundo pares têm a mesma afinação que as cordas 1 e 2 do violão.

A partir do terceiro par, as cordas da viola são oitavadas. Assim, o terceiro par é afinado em sol sustenido, mas com distâncias de uma oitava. O mesmo ocorre com os pares 4 e 5 que são afinados em mi e si respectivamente.

Alterando a Tablatura do violão

O próximo passo é criar uma nova partitura ou editar instrumentos de uma existente. Para isso, vá em Arquivo>Novo. Isso vai abrir a janela de configuração de uma nova partitura. Clique em continuar e chegará na janela de escolha de instrumentos. Clique em escolher instrumento e depois em continuar. Abra a opção cordas dedilhadas e escolha a opção tablatura para violão clássico ou acústico. Adicione à partitura e clique em concluir.

Você verá a sua tablatura conforme a figura a seguir.

Tablatura para violão
Tablatura para violão

A tablatura para violão possui seis cordas. No nosso caso trabalharemos com cinco pares. Então a primeira coisa a fazer é apagar uma das cordas e na sequência mudar a afinação das demais.

Para fazer isso, clique sobre o primeiro compasso e clique com o botão direito. Agora escolha a opção editar partitura.

editar partitura no Musescore
Opção de editar Partitura

Você verá uma caixa de diálogo como a da figura a seguir:

Caixa de Diálogo para editar a partitura

No item propriedades da Pauta, vemos que a tablatura tem 6 linhas, que referem-se a cada corda do violão. Vamos então alterar para 5 linhas. No item Propriedades das Partes, vamos alterar os nomes para viola. Após estas alterações nossa tablatura ficará assim:

Alterando o número de linhas

Tablatura após primeira alteração.

Agora precisamos alterar as cordas. Para fazer isso, clique em Editar dados das cordas. Você verá que ainda aparecem 6 cordas.

Editando as Cordas

Dados das Cordas na Partitura

Então vamos apagar o mi mais grave. As cordas 1 e dois vamos manter como estão. Na corda 3 vamos alterar para sol sustenido (ou lá bemol). Em relação às alturas, precisamos identifica-las, e para isso usaremos a figura a seguir:

Referência para altura das cordas da viola

O primeiro par ficará E4, o segundo par B3, o terceiro par G#3, o quinto par E3 e sexto par B2. Para alterar os dados das cordas, basta dar dois cliques:

Janela com opção de alteração das cordas.

Neste exemplo, não foi possível encontrar sol sustenido, então usamos l´á bemol .

Após fazer estas alterações ficaremos da seguinte forma:

Cordas após alteração

Então basta dar ok, aplicar e ok de novo na janela maior. Nossa tablatura agora reflete as cordas da viola.

Inserindo a Música

Se você tiver a sua partitura escrita em outro arquivo basta selecionar, copiar e colar nesta tablatura. Se preferir escreve-la na clave sol neste mesmo arquivo, basta criar outro instrumento, preferencialmente o violão, já que usamos a partitura para violão como base. Se usar outro instrumento, pode ser que suas notas caiam fora do range, uma vez que o violão soa uma oitava abaixo do que ele está escrito.

Neste exemplo vamos inserir um novo instrumento, o violão, mas agora na clave de sol. Para isso vá em Editar Instrumento.

Editar Instrumento

Agora escolha o violão acústico e o adicione à partitura clicando em Add to Score e depois em ok.

Sua partitura ficará da seguinte forma:

Partitura para violão e Tablatura para viola
Partitura para violão e Tablatura para viola

Agora escreva sua música na partitura de violão, depois basta selecionar, copiar e colar na Tablatura de viola. No exemplo abaixo, mostramos o trecho de uma música escrita na partitura de violão e a tablatura para a viola após copiar e colar.

Trecho de música em Tablatura para viola e partitura para violão

Explicação em Vídeo

Veja também este tutorial em vídeo em nosso canal no You Tube.

Para Saber Mais

Viola Caipira- Wikipedia : https://pt.wikipedia.org/wiki/Viola_caipira.

Cancioneiro de Viola Caipira – Volume 1

Projeto Guri – Livro Viola Caipira – Básico 1, livro didático, Autor: João Paulo Amaralhttp://www.projetoguri.org.br/novosite/wp-content/uploads/2017/11/Livro-Educador-Viola-Caipira_2011.pdfhttp://www.projetoguri.org.br/livros-didaticos/.

Compre seu Instrumento

Viola Caipira Rozini Ponteio Acústica Natural

Viola Acústica Giannini com excelente custo/benefício (ideal para iniciantes)

Viola Caipira Elétrica Giannini